tóu shàng chuān wà zi——néng chū jiǎn lāi leEma汉语字典
角：谐“脚”。指牛、羊等头上长出的角，头上穿袜子，也就是头成了脚。讽刺人自以为是，自以为了不起的样子。(例)瞧他那个样子，真是～。Ema汉语字典