头撞天花板——碰顶

tóu zhuàng tiān huā bǎn——pèng dǐngYbL汉语字典

天花顶:室内的天棚,讲究的有雕刻或彩绘。《山房随笔》:“元好问抹手自补天花板。”①比喻到了头,达到极限。②比喻遇到严重阻碍或遭到拒绝,事情行不通。YbL汉语字典