外公死儿——没救(舅)了

wài gōng sǐ ér——méi jiù lefli汉语字典

外公:外祖父。救:谐“舅”救:舅父,称母亲的兄弟。①比喻绝望,毫无办法。②比喻人或事物坏到没有办法挽救。又作“外婆死仔——没得救(舅)”,外婆:外祖母。仔(zǎi宰):〈方〉儿子。没得:没有。fli汉语字典