鼻烟壶儿掉在醋缸里——酸的闻不得了

bí yān húr diào zài cù gāng lǐ——suān de wén bù de legaW汉语字典

鼻烟壶儿:装用鼻子吸的粉末状烟的小瓶。醋是酸的,所以这样说。①比喻说话咬文嚼字,迂腐不堪的样子。②比喻乔装卖弄,扭捏作态的丑相。gaW汉语字典