放牛的吃螃蟹——1、不待(带)言(盐);2、不用嫌(咸);3、无言(盐)

fàng niú de chī páng xiè——1、bù dài yán;2、bù yong xián;3、wú yánbk4汉语字典

放牛的(多指放牛娃)在野外烧螃蟹吃,是不会带盐的,也不用盐。1、待:谐“带”。不待:不用。言:谐“盐”。①喻指事情很清楚,不用说,大家心里也明白。②表示允诺和肯定。含有可以放心的意思。2、嫌:谐“咸”(盐是咸的)。本意指不用盐(咸)。比喻用不着讨厌和嫌弃。3、言:谐“盐”。①比喻不说话,表示沉默。②比喻无话可说,不知说什么好。③指理屈词穷,无言可对。bk4汉语字典