gān chí lǐ de ní qiu——kàn nǐ néng huá dào nǎ lǐ qùa56汉语字典
戏谑嘲讽的话。比喻再有本事也难以逃脱了。又作“干水塘里的泥鳅——滑不了”,“干泥塘里的泥鳅——滑到哪里去”。a56汉语字典