隔江看见牛吃禾——只能帮喊

gé jiāng kà n jiàn niú chi hé——zhǐ néng bāng hǎnPd7汉语字典

比喻只能表示口头支持,帮不了别人的忙。含有力不能及的意思。又作“隔江看见鸡吃谷——只能帮喊”。Pd7汉语字典