狗儿带串铃——假装大牲口

gǒur dài chuàn líng——jiǎ zhuāng dà shēng koud7D汉语字典

串铃:挂在骡、马等脖子上的连成串的铃铛。牲口:指牛、马、骡、驴等。串铃不是挂在狗儿颈上的,所以这样说。比喻没什么本事,却装模作样,做出很有能耐的样子。含嘲讽意。d7D汉语字典