hé shang diao là ròu——guāng òu qìTjL汉语字典
吊：挂。光：尽，全。怄：谐“沤”。怄气：生闷气。按佛教法规，和尚不吃肉食，所以说腊肉老挂着，都冒出了气味。①比喻尽是受闷气，受委曲。(例)这回他可是～，吃了亏了。②形式尽是闹别扭，生闷气。TjL汉语字典