花果山当当——穷候(猴)

huā guǒ shān dāng dàng——qióng hòu(hóu)WXw汉语字典

当当:拿东西去当(做抵押品),取得较低的押。候:谐“猴”。①比喻处于一种无能为力的状态,只能眼巴巴地拿着。《西游记》中说,花果山是孙悟空称猴王的地方。在花果山当东西,自然不会是穷人而是穷猴了。②比喻长时间的等候,也不知道要等到什么时候。含有希望不大、白费时间的意思。〔辨误〕注意区别两个“当”字的读音和意思。WXw汉语字典