看见麦子叫韭菜——五谷不分

kàn jiàn mài zì jiào jiǔ cài——wǔ gǔ bù fēn2G4汉语字典

《论语·微子》记载,有一次子路跟随孔子出外,途中子路落在后面找不到孔子,便问一位锄草的老人:“您看见我们夫子吗?”老人回答说:“四体不勤,五谷不分,谁知道你们夫子是什么人?”讽刺人脱离劳动,不懂得基本的生活知识,尽闹笑话。2G4汉语字典