卖切糕的掉进冰窟窿里——人倒架子没倒

mài qiē gāo de diào jìn bīng kū long lí——rén dǎo jià zi méi dáoRvH汉语字典

切糕:用米粉或面粉制成的较大块的多孔食品,吃的时候用刀切开。过去卖切糕的人挑着一个木架子,上面摆着切糕,卖一块切一块。①指人失势了,臭架子还在,待人轻慢。②比喻人死要面子,非常虚荣,自负。多含讽刺意。〔辨误〕“倒”不能读成dào。RvH汉语字典