máo zhú kuài tiáo——mò rèn zhēnsVW汉语字典
真：谐“针”。毛竹筷子当然不能认做针。①表示不要当真，不要相信。含有劝说或开玩笑的意思。②表示对某件事不须认真对待。含有微不足道的意思。sVW汉语字典