墙头上种菜——1、难交(浇);2、无缘(园)

qiáng tóu shàng zhòng cài——1、nán jiāo;2、wú yuán8fp汉语字典

1、交:谐“浇”。本指墙头上种菜,难浇水。比喻人性格怪癖或很狡诈,难以与之结交往来。2、缘:谐“园”。本意指在墙头上种菜,是因为没有菜园。比喻人与人、人与事物之间没有发生联系的可能性,没有缘分。有时含戏谑意。8fp汉语字典