哑子捉贼——1、急在心头;2、难开口

yǎ zi zhuō zéi——1、jí zài xīn tóu;2、nán kāi kǒuFOH汉语字典

1、形容心里着急而又说不出口。又作“哑巴捉贼——争在心里”。2、①形容光着急而又讲不出话来的样子。②参见“哑巴吃黄连——有苦说不出”。〔辩误〕“难”不能读成nàn。FOH汉语字典