瘦狗跌进油汤锅——死了也得身肥

shòu gǒu diē jìn yóu tāng guō——sǐ le yě dé shēn féiBLK汉语字典

肥:因油炸而膨胀。比喻虽然遭受重大挫折,但是也捞到了很大的好处。含有干事情要干得值得。哪怕代价重大也在所不惜的意思。多为贬义。(例)别看他被撤了职,可那一栋小洋楼不是照样到手了?他是~呀!BLK汉语字典