头顶上吊鲞鱼——休(嗅)想(鲞)

tóu dǐng shàng diào xiǎng yú——xiū(xiù) xiǎngoi4汉语字典

鲞鱼:剖开晾干的鱼。休:谐“嗅”。嗅:闻,用鼻子辨别气味。想:谐“鲞”。休想:别想,不要妄想。本指闻着鲞鱼的味道。比喻不可能达到目的。多含斥责意。oi4汉语字典