秋qiū下xià荆jīng门mén
霜shuāng落luò荆jīng((jjīīgg))门mén江jiāng树shù空kōng，，布bù帆fān无wú恙yàng((yyààgg))挂guà秋qiū风fēng。。
此cǐ行xíng不bù为wèi鲈lú((llúú))鱼yú鲙kuài((kkuuààii))，，自zì爱ài名míng山shān入rù剡shàn((sshhàà))中zhōng。。
霜落荆(jīng)门江树空，布帆无恙(yàng)挂秋风。
此行不为鲈(lú)鱼鲙(kuài)，自爱名山入剡(shàn)中。