题tí兰lán
美měi人rén在zài空kōng谷gǔ，，娟juān娟juān抱bào幽yōu芳fāng。。长zhǎng林lín自zì荆jīng棘jí，，安ān能néng敝bì馨xīn芗xiāng。。
借jiè君jūn水shuǐ苍cāng玉yù，，与yǔ我wǒ纫rèn佩pèi纕rǎng。。愿yuàn结jié善shàn人rén交jiāo，，岁suì晚wǎn无wú相xiāng忘wàng。。
美人在空谷，娟娟抱幽芳。长林自荆棘，安能敝馨芗。
借君水苍玉，与我纫佩纕。愿结善人交，岁晚无相忘。