恭gōng和hé御yù制zhì秋qiū日rì幸xìng秘mì书shū省shěng近jìn体tǐ诗shī
麟lín阁gé龙lóng旂qí日rì月yuè章zhāng，，中zhōng兴xìng再zài见jiàn赭zhě袍páo光guāng。。
仰yǎng观guān焜kūn燿yào人rén文wén盛shèng，，始shǐ识shí扶fú持chí德dé意yì长zhǎng。。
功gōng利lì从cóng今jīn卑bēi管guǎn晏yàn，，浮fú华huá自zì昔xī陋lòu卢lú王wáng。。
愿yuàn将jiāng实shí学xué酬chóu天tiān造zào，，敢gǎn效xiào明míng河hé织zhī女nǚ襄xiāng。。
麟阁龙旂日月章，中兴再见赭袍光。
仰观焜燿人文盛，始识扶持德意长。
功利从今卑管晏，浮华自昔陋卢王。
愿将实学酬天造，敢效明河织女襄。