怀huái博bó陵líng故gù人rén
孤gū城chéng易yì水shuǐ头tóu，，不bù忘wàng旧jiù交jiāo游yóu。。雪xuě压yā围wéi棋qí石shí，，风fēng吹chuī饮yǐn酒jiǔ楼lóu。。
路lù遥yáo千qiān万wàn里lǐ，，人rén别bié十shí三sān秋qiū。。吟yín苦kǔ相xiāng思sī处chù，，天tiān寒hán水shuǐ急jí流liú。。
孤城易水头，不忘旧交游。雪压围棋石，风吹饮酒楼。
路遥千万里，人别十三秋。吟苦相思处，天寒水急流。