寄jì朱zhū竹zhú垞chá太tài史shǐ
曾céng邀yāo夜yè半bàn撤chè金jīn莲lián，，蓬péng阁gé投tóu簪zān未wèi暮mù年nián。。谁shuí使shǐ山shān中zhōng间jiān宰zǎi相xiāng，，自zì知zhī林lín下xià即jí神shén仙xiān。。
芸yún香xiāng好hǎo护hù书shū三sān万wàn，，石shí冻dòng常cháng消xiāo斗dòu十shí千qiān。。犹yóu记jì城chéng西xī相xiāng送sòng日rì，，杨yáng花huā飞fēi雪xuě断duàn桥qiáo边biān。。
曾邀夜半撤金莲，蓬阁投簪未暮年。谁使山中间宰相，自知林下即神仙。
芸香好护书三万，石冻常消斗十千。犹记城西相送日，杨花飞雪断桥边。