登dēng越yuè王wáng台tái
百bǎi粤yuè风fēng尘chén迥jiǒng，，登dēng临lín野yě色sè分fēn。。牛niú羊yáng散sàn平píng陆lù，，狐hú兔tù穴xué荒huāng坟fén。。
旧jiù垒lěi寒hán鸦yā集jí，，残cán碑bēi动dòng火huǒ焚fén。。青qīng山shān故gù无wú恙yàng，，鸾luán道dào杳yǎo秋qiū云yún。。
百粤风尘迥，登临野色分。牛羊散平陆，狐兔穴荒坟。
旧垒寒鸦集，残碑动火焚。青山故无恙，鸾道杳秋云。