三sān字zì令lìng重zhòng过guò燕yàn山shān
燕yàn市shì客kè，，怅chàng重zhòng游yóu。。又yòu深shēn秋qiū。。凉liáng月yuè小xiǎo，，暮mù山shān愁chóu。。玉yù蟾chán蜍chú，，金jīn腰yāo袅niǎo，，醉zuì红hóng楼lóu。。
人rén如rú玉yù，，倚yǐ香xiāng篝gōu。。拨bō箜kōng篌hóu。。红hóng蜡là下xià，，锦jǐn缠chán头tóu。。眼yǎn波bō横héng，，眉méi黛dài浅qiǎn，，最zuì风fēng流liú。。
燕市客，怅重游。又深秋。凉月小，暮山愁。玉蟾蜍，金腰袅，醉红楼。
人如玉，倚香篝。拨箜篌。红蜡下，锦缠头。眼波横，眉黛浅，最风流。