题tí张zhāng先xiān生shēng良liáng常cháng草cǎo堂táng五wǔ言yán一yī首shǒu
每měi爱ài草cǎo堂táng幽yōu，，来lái为wèi竟jìng日rì留liú。。独dú当dāng山shān一yī面miàn，，更gèng近jìn水shuǐ西xī头tóu。。
绕rào舍shě栽zāi青qīng竹zhú，，开kāi窗chuāng看kàn白bái鸥ōu。。拾shí遗yí茅máo屋wū好hǎo，，不bù得dé近jìn鄜fū州zhōu。。
每爱草堂幽，来为竟日留。独当山一面，更近水西头。
绕舍栽青竹，开窗看白鸥。拾遗茅屋好，不得近鄜州。