丹dān阳yáng登dēng舟zhōu
山shān城chéng返fǎn照zhào上shàng楼lóu台tái，，迤yí洒sǎ遥yáo从cóng北běi固gù回huí。。委wěi巷xiàng人rén归guī沙shā市shì散sàn，，邮yóu亭tíng吏lì报bào夜yè冰bīng开kāi。。
暂zàn分fēn江jiāng火huǒ鸣míng铙náo去qù，，讵jù忆yì风fēng霜shuāng振zhèn策cè来lái。。客kè思sī不bù缘yuán贪tān浩hào渺miǎo，，王wáng程chéng宁níng为wèi岁suì华huá催cuī。。
山城返照上楼台，迤洒遥从北固回。委巷人归沙市散，邮亭吏报夜冰开。
暂分江火鸣铙去，讵忆风霜振策来。客思不缘贪浩渺，王程宁为岁华催。