次cì赤chì城chéng驿yì
老lǎo夫fū辞cí家jiā今jīn一yī月yuè，，马mǎ上shàng行xíng行xíng过guò冬dōng节jié。。山shān空kōng野yě旷kuàng风fēng栗lì烈liè，，木mù皮pí三sān尺chǐ吹chuī欲yù裂liè，，貂diāo帽mào狐hú裘qiú冷lěng如rú铁tiě。。
痴chī云yún作zuò雪xuě还hái未wèi雪xuě，，自zì是shì天tiān公gōng念niàn驽nú劣liè。。上shàng高gāo下xià高gāo随suí小xiǎo驖tiě，，裹guǒ辔pèi哦ó诗shī亦yì清qīng绝jué。。
人rén生shēng何hé苦kǔ事shì羁jī绁xiè，，候hòu吏lì来lái迎yíng稍shāo罗luó列liè。。入rù门mén登dēng堂táng火huǒ微wēi爇ruò，，须xū臾yú冻dòng解jiě通tōng身shēn热rè。。
老夫辞家今一月，马上行行过冬节。山空野旷风栗烈，木皮三尺吹欲裂，貂帽狐裘冷如铁。
痴云作雪还未雪，自是天公念驽劣。上高下高随小驖，裹辔哦诗亦清绝。
人生何苦事羁绁，候吏来迎稍罗列。入门登堂火微爇，须臾冻解通身热。