赠zèng别bié褚chǔ山shān人rén
携xié手shǒu赠zèng将jiāng行xíng，，山shān人rén道dào姓xìng名míng。。光guāng阴yīn蓟jì子zi训xùn，，才cái术shù褚chǔ先xiān生shēng。。
墙qiáng上shàng梨lí花huā白bái，，尊zūn中zhōng桂guì酒jiǔ清qīng。。洛luò阳yáng无wú二èr价jià，，犹yóu是shì慕mù风fēng声shēng。。
携手赠将行，山人道姓名。光阴蓟子训，才术褚先生。
墙上梨花白，尊中桂酒清。洛阳无二价，犹是慕风声。