赠zèng人rén使shǐ回huí
皇huáng皇huáng使shǐ节jié自zì东dōng来lái，，千qiān里lǐ云yún山shān瘴zhàng雾wù开kāi。。官guān渡dù解jiě鞍ān怜lián騕yǎo袅niǎo，，邮yóu亭tíng看kàn剑jiàn拂fú尘chén埃āi。。
鱼yú龙lóng水shuǐ阔kuò波bō声shēng远yuǎn，，梅méi柳liǔ江jiāng春chūn暖nuǎn气qì回huí。。欲yù买mǎi小xiǎo舟zhōu联lián后hòu载zài，，弱ruò流liú今jīn已yǐ隔gé蓬péng莱lái。。
皇皇使节自东来，千里云山瘴雾开。官渡解鞍怜騕袅，邮亭看剑拂尘埃。
鱼龙水阔波声远，梅柳江春暖气回。欲买小舟联后载，弱流今已隔蓬莱。