同tóng乡xiāng程chéng子zi宾bīn丁dīng卯mǎo春chūn以yǐ广guǎng东dōng大dà参cān擢zhuó山shān右yòu廉lián宪xiàn及jí夏xià仍réng转zhuǎn广guǎng东dōng右yòu方fāng伯bó戊wù辰chén春chūn罢bà官guān北běi归guī两liǎng年nián之zhī间jiān往wǎng复fù万wàn里lǐ殊shū为wèi可kě叹tàn赋fù此cǐ寄jì怀huái
二èr十shí年nián前qián尚shàng宝bǎo卿qīng,,一yī官guān万wàn里lǐ去qù来lái程chéng。。海hǎi天tiān欲yù尽jǐn东dōng南nán地dì,,乡xiāng国guó遥yáo悬xuán旦dàn暮mù情qíng。。
鸥ōu鸟niǎo斜xié阳yáng随suí野yě钓diào,,杏xìng花huā微wēi雨yǔ促cù春chūn耕gēng。。翻fān嫌xián薇wēi省shěng殊shū多duō事shì,,旧jiù侣lǚ相xiāng过guò几jǐ送sòng迎yíng。。
二十年前尚宝卿,一官万里去来程。海天欲尽东南地,乡国遥悬旦暮情。
鸥鸟斜阳随野钓,杏花微雨促春耕。翻嫌薇省殊多事,旧侣相过几送迎。