题tí中zhōng川chuān张zhāng氏shì所suǒ居jū
鸥ōu鸟niǎo往wǎng来lái处chù，，此cǐ翁wēng甘gān隐yǐn沦lún。。
地dì因yīn人rén物wù著zhe，，名míng入rù郡jùn图tú新xīn。。
夜yè月yuè情qíng怀huái淡dàn，，茅máo茨cí意yì态tài真zhēn。。
高gāo风fēng无wú识shí拔bá，，老lǎo却què采cǎi薇wēi身shēn。。
鸥鸟往来处，此翁甘隐沦。
地因人物著，名入郡图新。
夜月情怀淡，茅茨意态真。
高风无识拔，老却采薇身。