进jìn退tuì格gé送sòng苏sū金jīn华huá解jiě官guān东dōng归guī
勇yǒng学xué渊yuān明míng赋fù归guī去qù，，岂qǐ随suí巧qiǎo宦huàn效xiào脂zhī韦wéi。。
居jū官guān但dàn饮yǐn双shuāng溪xī水shuǐ，，问wèn圃pǔ宁níng无wú三sān径jìng资zī。。
碧bì落luò竞jìng腾téng雕diāo鹗è兴xìng，，秋qiū风fēng独dú忆yì鱠kuài鱼yú肥féi。。
吾wú皇huáng侧cè席xí思sī贤xián德dé，，会huì有yǒu徵zhēng书shū下xià赤chì墀chí。。
勇学渊明赋归去，岂随巧宦效脂韦。
居官但饮双溪水，问圃宁无三径资。
碧落竞腾雕鹗兴，秋风独忆鱠鱼肥。
吾皇侧席思贤德，会有徵书下赤墀。