琴qín曲qū歌gē辞cí。。明míng妃fēi怨yuàn
汉hàn国guó明míng妃fēi去qù不bù还hái，，马mǎ驼tuó弦xián管guǎn向xiàng阴yīn山shān。。
匣xiá中zhōng纵zòng有yǒu菱líng花huā镜jìng，，羞xiū对duì单dān于yú照zhào旧jiù颜yán。。
汉国明妃去不还，马驼弦管向阴山。
匣中纵有菱花镜，羞对单于照旧颜。