秋qiū柳liǔ四sì章zhāng其qí四sì
春chūn风fēng袅niǎo袅niǎo正zhèng堪kān怜lián，，祇qí见jiàn平píng芜wú十shí里lǐ烟yān。。闺guī阁gé离lí愁chóu犹yóu缕lǚ缕lǚ，，阳yáng关guān别bié恨hèn益yì绵mián绵mián。。
风fēng流liú张zhāng绪xù思sī前qián日rì，，涕tì泪lèi桓huán温wēn感gǎn往wǎng年nián。。惆chóu怅chàng秋qiū深shēn残cán照zhào里lǐ，，不bù堪kān回huí首shǒu古gǔ城chéng边biān。。
春风袅袅正堪怜，祇见平芜十里烟。闺阁离愁犹缕缕，阳关别恨益绵绵。
风流张绪思前日，涕泪桓温感往年。惆怅秋深残照里，不堪回首古城边。