题tí云yún山shān图tú八bā首shǒu其qí三sān
郢yǐng水shuǐ不bù可kě极jí，，荆jīng门mén望wàng渐jiàn微wēi。。青qīng山shān将jiāng落luò照zhào，，偏piān映yìng酒jiǔ家jiā扉fēi。。
渔yú梁liáng夜yè争zhēng渡dù，，知zhī是shì醉zuì巫wū归guī。。
郢水不可极，荆门望渐微。青山将落照，偏映酒家扉。
渔梁夜争渡，知是醉巫归。