青qīng青qīng水shuǐ中zhōng蒲pú
青qīng青qīng水shuǐ中zhōng蒲pú，，织zhī作zuò团tuán团tuán扇shàn。。
不bù肯kěn赠zèng傍bàng人rén，，自zì掩yǎn春chūn风fēng面miàn。。
青青水中蒲，织作团团扇。
不肯赠傍人，自掩春风面。