与yǔ东dōng丈zhàng并bìng桨jiǎng南nán归guī索suǒ余yú鹪jiāo鹩liáo园yuán诗shī舟zhōu次cì鹅é湖hú萧xiāo然rán无wú事shì辄zhé以yǐ艰jiān韵yùn成chéng之zhī政zhèng得dé五wǔ首shǒu言yán之zhī不bù次cì冀jì略lüè之zhī耳ěr其qí三sān
君jūn怀huái鸿hóng鹄gǔ志zhì，，且qiě托tuō鹪jiāo鹩liáo巢cháo。。野yě槿jǐn红hóng相xiāng映yìng，，幽yōu篁huáng翠cuì欲yù交jiāo。。
人rén疑yí张zhāng仲zhòng蔚wèi，，园yuán近jìn孟mèng城chéng坳ào。。自zì有yǒu凌líng云yún赋fù，，无wú劳láo作zuò解jiě嘲cháo。。
君怀鸿鹄志，且托鹪鹩巢。野槿红相映，幽篁翠欲交。
人疑张仲蔚，园近孟城坳。自有凌云赋，无劳作解嘲。