云yún山shān
客kè路lù多duō岐qí阻zǔ，，经jīng春chūn复fù到dào秋qiū。。云yún山shān千qiān里lǐ目mù，，风fēng树shù一yī天tiān愁chóu。。
雁yàn影yǐng将jiāng心xīn远yuǎn，，江jiāng声shēng带dài泪lèi流liú。。明míng年nián寒hán食shí饭fàn，，归guī去qù洒sǎ松sōng楸qiū。。
客路多岐阻，经春复到秋。云山千里目，风树一天愁。
雁影将心远，江声带泪流。明年寒食饭，归去洒松楸。