夜yè归guī曲qū
山shān亭tíng夜yè月yuè凉liáng如rú水shuǐ，，秋qiū河hé不bù动dòng金jīn飙biāo起qǐ。。溪xī路lù迢tiáo迢tiáo人rén独dú归guī，，烟yān树shù胧lóng胧lóng鸟niǎo鹊què飞fēi。。
山亭夜月凉如水，秋河不动金飙起。溪路迢迢人独归，烟树胧胧鸟鹊飞。