新xīn夏xià饮yǐn南nán林lín
绿lǜ为wèi帘lián幕mù翠cuì为wèi屏píng，，半bàn绕rào回huí塘táng半bàn绕rào亭tíng。。午wǔ梦mèng乍zhà醒xǐng山shān欲yù紫zǐ，，高gāo歌gē有yǒu伴bàn眼yǎn逾yú青qīng。。
坐zuò来lái月yuè色sè林lín间jiān出chū，，醉zuì去qù松sōng风fēng枕zhěn上shàng听tīng。。一yī度dù清qīng欢huān吟yín不bù似shì，，却què疑yí佳jiā思sī倚yǐ云yún停tíng。。
绿为帘幕翠为屏，半绕回塘半绕亭。午梦乍醒山欲紫，高歌有伴眼逾青。
坐来月色林间出，醉去松风枕上听。一度清欢吟不似，却疑佳思倚云停。