巴博萨：你还想逃跑吗
杰克
你能跑出这个世界吗
即使是唯一的幸免者，时间长了，其他人都死光了，你就是孤家寡人了．杰克：有时事情会重复，你和我就是见证．巴博萨：就是在赌博，是吧．能否回来，可不是就对的．早晚要死，倒是肯定的．杰克：要召集海盗公会．巴博萨：我们唯一的希望了．杰克：这话太让人心寒了．巴博萨：这个世界曾经很大．杰克；世界还是一样大，只是我们的空间小了．
中英对照
1、I know a Spaniard who is called.我倒是认识一个叫啥啥的西班牙人。
2、I've heard the legend of a Spanish captain who killed thousands of people.我听过一个西班牙船长的传说，他杀了成千上万的人。
3、The undead have taken control of the entire ocean. They are looking for the black pearl, a girl, and Jack.亡灵已经控制了整个海洋，他们正在寻找黑珍珠号，一个女孩，还有杰克。
4、He took everything from me, and there's nothing but revenge.他夺走了我的一切，我只剩下复仇的暴怒。
5、From generation to generation, pirates occupied the ocean, and I vowed to destroy them, and then I met a little boy - Jack世代以来，海盗霸占了海洋，我发誓要消灭他们，然后，我遇到一个小男孩——杰克。
6、The ship's rigging had life, and our ship became our enemy船上的索具都有了生命，我们的船变成了我们的敌人。
“端午节”和“粽子”，用英语怎么说
（汇总贴）7、Female voice: Jack, have you ever seen the fountain of youth?Jack: Excuse me, could you repeat your question?女声：杰克，你亲眼见过青春之泉吗
杰克：对不起，你能再重复一下你的问题吗
8、Jack must pay the price!Tell him that death will soon engulf him!杰克一定要付出代价
告诉他，死亡很快要将他吞噬
9、Henry: from now on we are allies.Karina: judging from the position of your left hand, we can be more than allies.享利：从现在开始我们就是盟友了。
卡琳娜：从你左手的位置判断我们可以不止盟友哦。
“When pigs fly”到底是什么意思
其实斯派洛船长有很多名言，比如第一部快要结尾在死亡之岛说的：“如果你在等待机会，那它已经来了”，楼主你要的这句是第三部末尾的时候船长和大副说的：“拿走你能拿的，一点都不放过”
1. I’m terribly sorry. I didn’t know. If I see one I shall inform you immediately.我实在很抱歉。
我并不。
如果我见到一个市民我会马上通告你们的。
2. Clearly you’ve never been to Singapore.你肯定没去过新加坡。
3. But you have heard of me.但你听说过我。
4.Gentlemen,milady,you'll always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow. 先生们，女士，你们将永远记住这一天，因为你们差点儿就抓住了杰克.斯派洛船长。
5. Expect, once again, you’re between me and my way out. 只是你再一次挡住我逃跑。
And now you have no weapon.而且你现在没有武器了。
6. Come on doggy. It’s just you and me now. 过来乖狗狗。
现在只有我们两个了。
Come on, you filthy, slimy mangy cur.过来，你这个肮脏的，黏糊糊的，生满疥癣的杂种狗。
Don’t do that! No! No! I didn’t mean it! I didn’t.不要这样
不
不要
我并不是那个意思
我不是
7. Human hair from my back.我身后的体毛。
8. The girl’s blood didn’t work.那女孩的血没用。
9. A distant cousin from my aunt’s nephew twice removed. Lovely singing voice, though, eunuch.他是我姑妈的外甥的远房表弟。
声音不错，不过是个太监。
10. Welcome to Caribbean!欢迎来到加勒比
11. A wedding! Oh, I love weddings!一个婚礼
噢，我喜欢婚礼
12. (Jack: Palulay…Palu…li…la…la…lulu…Parlili…Parsnip…Parsley…Partner…Partner…)(Parley?)That’s the one! Parley!就是这个
谈判
13. (Barbossa: So what now, Jack Sparrow? Are we to be two immortals lock into an epic battle until judgment day and trumpets sound?那么现在怎样
杰克.斯派洛
我们两个不死的怪物就这么漫长地打下去直到世界末日才分出胜负
)Jack: Or you could surrender.或者你可以投降。
14. Now,bring me that horizen.Hmm,hm...And really bad eggs.Drink up! My hearties!现在，让我看看地平线，嗯嗯....还有真正的坏蛋。
干杯
我的水手们
15. One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness.一件善举并不能补偿一个人作恶一世犯下的罪行。
16. Even a good decision,if made for the wrong reasons,can be a wrong decision.一个好的决定，如果做决定的原因是错误的也可能变成一个错误的决定。
17. Take a walk! 解散。
PS:百科里的本来就是我打上去了，反正也是在复制一遍
迪斯尼的年度巨制《加勒比海盗5：死无对证》定档于5月26日北美上映，鉴于这部大片的知名度，虽然内地未定档，但同步引进的可能性高达99%。
德普饰演的海盗杰克船长是电影灵魂人物，也是最大卖点，德普演出第4集《加勒比海盗：惊涛怪浪》时拿了5560万美元（约3.5亿元人民币），已是好莱坞片酬王，片酬仅次于小罗伯特·唐尼；成为男星片酬排行榜第二名，英国《太阳报》报导，他将第5度“出航”，这次片酬高达9500万美元（因加勒比海盗5和加勒比海盗6为背靠背式拍摄，所以9500万美元是两部影片的合计片酬），刷新了他自己创下的片酬纪录。
虽然烧钱，《加勒比海盗》系列也是超级赚钱的电影系列，总计票房超过37亿美元，每一部都曾是美国史上票房最高的50部电影之一，在商业上，这个系列是非常成功的。
和前作差不多，《加勒比海盗5：死无对证》还是和杰克船长的仇人有关。
年轻时候，杰克这个放荡不羁的海盗，究竟犯下多少错，和多少人有血海深仇，已经很难一一数清了，鉴于他仇人那么多，完全可以继续拍出6789等续集。
这一部，杰克船长的敌人是亡灵萨拉查船长，他率领亡灵军团杀出了世界的尽头，专杀海盗，征服了整个加勒比海域。
连巴博萨船长都被打败，狠狠的蹂躏了一下，安妮女王复仇号被击沉。
萨拉查船长麾下令海盗闻风丧胆的亡灵军队及亡灵鲨鱼，也都在预告片中惊鸿一瞥。
亡灵萨拉查之所以如此大阵容，来势汹汹霸占海域，目的只有一个：搞死杰克船长。
为了讲述两人的仇有多深，恨有多重，这部片中出现了年轻版的杰克船长。
年轻时的杰克船长曾经夺走了他的一切，包括事业、家庭和生命，而现在他成了亡灵只为了复仇。
亡灵军团相当强大，杰克船长被追杀。
要打败亡灵萨拉查船长，唯一的出路就是找到三叉戟，控制海洋，和亡灵军团决一死战。
在这部续集中，杰克船长依旧不改潇洒本色，狂拽炫酷，一出场就帅爆镜，这样的角色必须只有德普叔才能hold得住。
帅气的奥兰多·布鲁姆回归，但从目前的预告片等信息来看，他的戏份估计并不多。
这个系列必须有威尔·特纳才更有感觉，这种关系就像是速激系列中保罗·沃克和范爷的关系。
戏份的是威尔·特纳的儿子皇家海军亨利，由布兰顿·思怀兹饰演，似乎接替了威尔·特纳的位置，和杰克船长各种打情骂俏。
从预告片来看，这部新作依旧有着神秘、阴森、惊悚的氛围，动作特效碉堡，而由哈维尔·巴登所饰演的大反派相当霸气，一场震撼人心的激战即将。
盼了6年，又帅又贱又萌的杰克船长终于回来了，这部烧钱大片究竟怎样，只能安静的等待了。
好像是《加勒比海盗》中杰克船长的口头禅。
《加勒比海盗》中杰克船长的口头禅是savvy，你搞错了。
savvy n. 悟性；理解能力；懂行（的人）vt. 理解；懂vi. 理解；知道类似understand的字义例如：Tony's coming, do you savvy?
提示：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理删除。
本文地址：https://www.zxzidian.com/haoju/168048043827054.html
