重城独隐居，世人寡相识。
译文：缑山仙子王子乔性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫，摆一摆手告别人间去成仙。
注释：缑山：在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。云渺：高远貌。痴牛騃女：指牛郎织女。在这里不仅限于指牛郎织女，而是代指痴迷于俗世的芸芸众生。凤箫声：王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声。时人：当时看到王子乔登仙而去的人们。
回塘路寂寥，深径花狼籍。
译文：听说黄河竹筏能直上银河，一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方？
注释：槎：竹筏。银河：天河。尚：还。前缘：前世的因缘。
西风思忽生，南泉语还忆。
译文：参考资料：
遥山去意长，大江归梦直。
译文：1、马东瑶．《古典诗词鉴赏》：对外经济贸易大学出版社，2013.12：第240页
日暮立荒原，迢迢望空碧。
译文：2、曹济平．《唐宋风情词选》：江苏古籍出版社，1991.08：第36页