大将军出战，白日暗榆(yú)关。
译文：烽火照耀京都长安，不平之气油然而生。
注释：榆关：古代“榆关”是范围广泛的军事防区概念，南至海、北至山，东至山海关，西北抵青龙都山。隋唐时期，榆关作为中原汉王朝防御辽东高句丽入侵的重要的军事重地，设关扎营，屯集大批兵马。
三面黄金甲，单于破胆还。
译文：辞别皇宫，将军手执兵符而去；围敌攻城，精锐骑兵勇猛异常。