山窗游玉女，涧户对琼峰。
译文：清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释：清明夜：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。砌：台阶。
岩顶翔双凤，潭心倒九龙。
译文：独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
注释：独：独自。回廊：回旋的走廊。遥：遥远，远远。看花：赏花。
酒中浮竹叶，杯上写芙蓉。
译文：参考资料：
故验家山赏，惟有风入松。
译文：1、姜云．《古人吟佳节节令诗三百首》：语文出版社，1989.07：128