心逐南云逝，形随北雁来。
译文：我的心追逐南去的云远逝了，身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释：异乡：他乡、外乡。为异客：作他乡的客人。佳节：美好的节日。
故乡篱下菊，今日几花开。
译文：故乡家里篱笆下栽种的菊花，今日又开了几朵呢？
注释：登高：古有重阳节登高的风俗。茱萸：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。