故人近住林之东,相望草堂云气中。旧时松竹想无恙,暇日琴樽谁与同。
译文:我以前在巴东三峡之时,曾西望明月遥想家乡峨眉。
作赋应能继潘岳,隐耕元不让庞公。过门不入非为慢,两鬓尘埃愧转蓬。
译文:遥忆家乡的峨眉山月从峨眉而出,普照沧海,长与人万里相随。
注释:巴东:即归州,天宝元年(742年)改巴东郡。治所在今湖北巴东县。