十年拭一剑，用尽华阴土。忽然被摧折，霜锋陷如龋。
译文：我以前在巴东三峡之时，曾西望明月遥想家乡峨眉。
既璺不可合，既缺不可补。呼水再炉锤，寸心苦复苦。
译文：遥忆家乡的峨眉山月从峨眉而出，普照沧海，长与人万里相随。
注释：巴东：即归州，天宝元年（742年）改巴东郡。治所在今湖北巴东县。