楚人不爱宝，白璧埋空山。贾胡得明珠，置之骨肉间。
译文：是鸟翅膀被摧残的日子，在郊外园林寂寞的时节。
注释：羽翼摧残：鸟儿的翅膀被折断。郊园：城外的园林。
富贫诚自取，愚智不同年。方今江湖上，龙门尽开关。
译文：晨鸡因树上雪光而惊啼，鸭子在严寒中苦守冰池。
注释：晓鸡：报晓的鸡。鹜：鸭子。
百宝浩如海，虚往蕲实还。居诸易云迈，少壮不可閒。
译文：白天短促很快便到夜晚，垂暮之年身体渐已变衰。
注释：急景：同“短日”，急驰的日光。亦指急促的时光。忽：一作“倏（shū）”，迅速。“云”字无义。颓年：犹言衰老之年。寖：渐渐。
送子即长路，而我胡为然。相期匪一朝，顾影深自怜。
译文：我本有匡救国家的职分，在不能与我的夙愿相期？
注释：匡国：匡正国家。分：职分。夙心：平素的心愿。
曾飙发中野，返景明飞翰。留连岂不好，局促非所安。
译文：参考资料：
驱车日以远，满目新山川。他乡有明月，夜夜照子寒。
译文：1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：180-181
行止各异趣，梦寐空盘旋。归来傥及早，共采桑上莲。