寅夫惠教游鼓山四诗细读如在屴崱杖屦间想像追和用坚重游之约四首 其四

去天万里此相遭，揽辔无功敢告劳。剩贮冰霜消瘴疠，尚疑风雨隔清高。

译文：茂盛葱翠的松树生长在山涧底，风中低垂摇摆着的小树生长在山顶上。

注释：郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。离离：下垂的样子。苗：初生的草木。山上苗：山上小树。

一年花事成佳荫，二月春江息怒涛。细嚼公诗如橄榄，挽回尘俗入风骚。

译文：由于生长的地势高低不同，山顶径寸的小树，却能遮盖百尺之松。

注释：彼：指山上苗。径：直径。径寸：直径一寸。径寸茎：即一寸粗的茎。荫：遮蔽。此：指涧底松。条：树枝，这里指树木。