信州粮，粮何艰，十钟一石万里间。
译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
朝发钱王堤，暮过严子滩，柁尾白浪如银山。
译文：河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
注释：蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。芦芽：芦苇的幼芽，可食用。河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。上：指逆江而上。
朝渡兰溪州，暮泊龙丘湾，峻如牵车上鬼关。
译文：大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
注释：归鸿：归雁。破群：离开飞行队伍。依依：不舍之貌。归人：回家的人。
督吏持檄夜如箭，布帆无风河水干。
译文：还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释：朔漠：北方沙漠之地。更待：再等；再过。
去年粮船未及岸，今年又运八百万。
译文：参考资料：
只知彼地荒，不知浙东天亦旱。
译文：1、苏轼著冯应榴注．苏轼诗集合注（中）：上海古籍出版社，2001：1334-1335．
只知彼地饥，不知役户家无饭。
译文：2、黄瑞云．两宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：84-85．
家无饭，侬莫愁，愿化铁骑为耕牛。
愿销锋镝为锄耰，战场辟作畎与沟。
壮士负戈荷甲归西畴，风雨时调禾黍秋。
禾黍不秋饭不足，浙东又移何郡粟？